Mikael Laporte

My father wrote this for me when I was baptized.
The title of the poem was my name.
---

Ne, de la poussiere d’une simple seconde
Fruit, d’une longue quete au Coeur solitaire
Parfaite creation d’une femme feconde
Si finiment petit et deja si volontaire

Mon fils ou plutot notre fils

Combien de fierte dans la voix de tes parents
Combien d’amour depense si genereusement pour toi
A l’effet d’un clignotement de paupiere, d’un battement de Coeur
A l’effet du premier sourire, des premiers l’armes
Puis bientot les premiers pas et le premier mot
Une vie faites que de premieres fois, de decouverte
Quelle responsabilite que de montrer le bon chemin, la bonne voie
T’aider a rechercher le bonheur, qui parfois est
La vaine recherché d’un signal des temps modernes
Et pour gagner ce bonheur, il te faudra du courage,
De la volonte, de la hargne et de la rage
Il te faudra savoir te servir de tes poings et de tes dents
Mais il te faudra aussi de l’amour et de la tendresse
Pour tes amis et tes allies

Mikael tu possedes en toi le feu sacre de la vie
Alimente par l’amour infini que nous te portons
Ces quelques lignes a l’occasion de ton bateme
Pour te souhaiter bonne chance que tes choix soient toujours
Les plus justes et que tes joiesrefletent pertuellement
Un lueur d’amour pour le vie.